Учёба - это легко

Сочинения десятиклассников

ICH MAG LERNEN

Перевод

Ich lerne jetzt in der 10. Klasse. Ich lerne in meiner Schule seit der 1. Klasse. Ich will gut lernen und viele Kenntnisse haben. Ich muss diese Kenntnisse in meiner Zukunft benutzen, meine Schule hilft mir meine Träume verwirklichen. Die Lehrer geben uns viele nützliche Informationen für unseren zukünftigen Beruf. Wir haben viele Fächer und müssen in allen Fächern gut lernen.

Aber in der 10. Klasse lernen wir sehr schwer, weil diese Klasse im Schulleben die schwierigste ist. So denke ich. Nicht alle wollen in dieser Zeit viel lesen und lernen. Meine Mitschüler gehen gern spazieren. Und das ist nicht so gut für uns, wir haben Zeit für das Lernen und wir müssen lernen.

Anastassija Bubnowa

 

ICH LIEBE LERNEN

Перевод

In der Schule erfahre ich etwas Neues und Intressantes, weil ich klüger werden muss. In der Schule erfahre ich von dem echten Leben und enthülle Geheimnisse, ich bekomme ursprüngliche Kenntnisse, die nötig im Leben sind. Sie werden die Grundlage für mehr tiefe Kenntnisse. Und obwohl es heute sehr schwer zu lernen ist und das viel Zeit und Kraft fordert, verstehe ich, dass ohne Kenntnisse das glückliche Leben unmöglich ist.

Anna Sakurdajewa

 

ICH LERNE IN DER SCHULE

Перевод

Ich lerne in der schule mit erweitertem Deutschunterricht. Jedes Fach hat seine Ziele und Aufgaben. Mathe fällt nicht allen leicht. Aber ohne Mathe kann man Multiplikation, Addition und Substantion, Division nicht beherrschen und dadurch Gleichungen lösen. Ukrainisch, Russisch und Deutsch machen uns Spass. Je mehr Sprachen beherrschrst du, desto besser kennst du deine Muttersprache.Biologie hilft uns unseren Organismus, die Pflanzen und die Tierwelt erkennen, damit wir später Möglichkeit haben, alles Schlimme, was der Mensch der Natur zufügt, zu bekämpfen.
Also alles, was man in der Schule lernt, braucht der gebildene Mensch, um Vertreter einer neuen Generation zu sein.

Wlada Krylowa




Hosted by uCoz